米国綿の植え付け熱を下る綿の価格米国国立コットン連邦綿農家協会Xia Kunlaiを訪問する

2011/2012綿の栽培年には、変数がいっぱいになる運命にあります。先進国の経済回復の程度は不均一であり、インドの綿輸出政策が繰り返されています。これらの要因はすべて、綿市場の需要と供給条件に影響を及ぼし、業界に今後の新しい綿の機会をもたらします。植栽年の需要と供給の傾向についてさらに推測があります。少し前に、米国国立綿評議会（NCC）と米国国際綿協会（CCI）の代表者が北京に到着し、代表団の首長は綿農家の綿協会クライド・シャープ（クライド・シャープ）によって受け入れられました。記者のインタビューでは、新年の米国綿植栽エリアなど、将来の綿価格の傾向などの暑い問題に関する彼の見解を説明しました。米国の綿の重要な輸出市場の1つである中国にとって、彼は協力を深めるという彼の欲求と熱意を表明しました。

詳細なコミュニケーションは、協力と相互利益の前提条件です。レポーター：米国国立綿連合が米国国際綿協会を訪問することの重要性は何ですか？代表団のラインナップを簡単に紹介してください。

Xia Kunlai：前年同様に、私たちの旅行の目的は、NCCとChina Cotton Association（CCA）の交換を維持しながら、中国の綿市場の状況をよりよく理解することを望んでいました。今年、私たちの交換訪問は、コットンテキスタイル産業チェーンのすべての側面を対象としています。北京の外部に加えて、河南省のZhengzhouとShanghaiを訪問して、紡績工場、貯蔵施設、港など、中国の綿紡績産業のパートナーを訪問します。中国企業に豊富な生産経験と情報共有を提供したいと考えています。これは、将来の交換と両当事者間の協力に利益をもたらすと思います。

米国国立綿協会は、綿産業チェーンの7つのリンクを表しています。この代表団には、綿の生産者の代表者、綿の貯蔵庫の代表者、綿のトレーダー、仲介業者など、綿産業チェーンの4つのリンクの代表者がいます。代表。中国と米国はどちらも農業の大国であり、多くの農業生産資源を持っています。中国の綿産業代表団が米国を訪れたように、米国代表団の中国への訪問は、互いの文化の理解を深め、いくつかの問題について詳細な議論を行うことを望んでいました。お互いの包括的な理解の前でのみ、私たちはより深い協力を開発することができます。これは、両国の産業にとって非常に重要です。

綿価格の下方への影響は、綿農家の熱意記者に影響を与えます。現在、国際的な綿価格は下降傾向にあります。これは綿の植え付けの熱意に影響しますか？現在の植栽状況によると、新年には米国の綿植栽エリアに到達すると思いますか？

Xia Kunlai：あなたが言ったように、綿の価格の低下は綿の植え付けの熱意に影響を与えました。作物の価格が変化したため、農家は他の作物を栽培して綿を捨てることを選択します。米国東部では、この現象が最も顕著であり、ほとんどの農家は価格の優位性のために大豆とトウモロコシを栽培することを選択します。アメリカ合衆国西部では、灌漑に影響を与える降水量の減少により、生産量は20％減少すると予想され、テキサス州および米国の他の地域の植え付け条件は、以前のUSDA予測と一致している可能性があります。

したがって、この春の暖かい気候は綿の栽培に適した条件を提供しましたが、2012/2013の植林地域は、今年3月に米国農務省が発表した1315万エーカーよりもわずかに低くなると考えています。米国国立綿連盟は、1250万エーカーから1280万エーカーの間で推定されています。

今日、世界中の綿花農家はより困難な立場にあります。私たちは、綿の価格のヘッジを達成し、綿の価格を安定させ、綿農家の利益をよりよく保護するために、資金の研究と雇用の専門家を雇用しています。米国では、多くの農民協会と市場志向のコンサルティング組織または綿のトレーダーが協力して、最大の利益を確保するために市場計画を策定しています。プライベートコットントレーダーと専門的な協同組合は、リスク管理の概念全体において重要な役割を果たします。

レポーター：2012年の米国の綿生産に対するあなたの期待は何ですか？また、気象条件は綿生産にどのように影響しますか？

Xia Kunlai：気象条件は綿生産に大きな影響を与えます。今年の米国の綿生産は昨年よりも低くなると予想しています。 2011年にテキサスとオクラホマで非常に深刻な干ばつの結果、綿の収穫は大幅に減少しました。干ばつの問題は今年、これらの地域の綿の収穫に影響を与え続けましたが、他の地域は今年、昨年の同じ期間よりもはるかに優れている適切な降雨量を経験しています。上記の状況に基づいて、2012年の米国の綿生産は約1700万のbaになると推定しています。

記者：国際綿諮問委員会の最新のレポートによると、2012/2013年には綿のバックログの多数が綿価格に大きな圧力をかけるでしょう。この問題についてどう思いますか？

Xia Kunlai：現在、すべての国が来年の価格動きの対応措置を策定しています。これは、中国、米国、インド、オーストラリアで当てはまります。これらの国がさらに埋蔵量を増やした場合、綿価格の上昇をサポートします。逆に、綿の埋蔵量が減少し、綿の販売が在庫を放出すると、綿の価格が安定します。全体として、それは綿花市場の需要と供給に依存します。

中国市場記者への継続的な注意：インドの綿輸出政策が最近繰り返されたため、世界の綿供給市場はいくつかの変更を受けています。中国綿協会の報告によると、現在、インドからの中国の綿の輸入は総輸入の42.8％を占めていますが、米国からの輸入綿の割合は21.2％です。中国と米国の間の綿の貿易に対するインドの輸出政策の影響をどのように見ていますか？

Xia Kunlai：現在、中国は綿の輸入を増やしています。誰もが知っているように、綿の輸入市場の変化は、インド綿の輸出政策など、多くの要因の影響を受けます。私たちは、世界の綿貿易の競争力を理解しています。インド、米国、オーストラリアなどの綿輸出国は、中国および世界中への輸出のシェアを増やすよう努めてきました。したがって、国の綿輸出政策の変更は、他の国からの輸出に直接影響する可能性があります。過去2年間で、インドは輸出政策を非常に活発な綿輸出国への輸出禁止から常に変更しました。私たちは、インドの輸出政策の突然の予測不可能な変化が、世界の綿市場に大きな不確実性とボラティリティを引き起こすことを懸念しています。

それにもかかわらず、私たちはまだ米国の綿の輸出について楽観的です。今年7月末までに、2011/2012年の綿花栽培シーズンは終了しようとしています。米国は、1,140万baの綿を中国に輸出しました。これは、中国の総綿の輸入の半分に達すると予想されています。 2012/2013年、米国が輸出した綿は、1,150万から1200万のbaに達すると予想されています。具体的な推定はありませんが、米国の中国への綿輸出は、総輸入の40％を占め続けると予想されています。

レポーター：ヨーロッパとアメリカの経済の暗闇を経験した後、業界は一般に、比較的安定した経済成長を伴うアジア諸国に焦点を当ててきました。これについてどう思いますか？中国市場に何が焦点を当てていますか？

Xia Kunlai：現在、グローバルなテキスタイルおよびアパレル産業は、経済環境の変化を非常に心配しています。米国市場では、経済不況のために失業率は比較的高いレベルのままであり、人々の支出力の回復は非常に遅いです。米国の小売市場はかなりうまく発展しており、将来の成長レベルが横ばいになる傾向があることを認めなければなりません。グローバルな消費者市場の成長価値は、将来中国とインドに反映されると思います。これにより、これら2か国での米国の綿プロモーション計画を強化するよう促されると思います。

綿分野では、中国と米国は常に良い貿易パートナーシップを維持してきました。中国経済の継続的な成長に伴い、綿の消費者市場も大きな可能性を示しています。中国の綿紡績会社に高品質の綿を提供したいと考えています。現在、中国市場の綿と化学繊維の価格差は、企業による綿の使用を制限しています。他の国では、綿とポリエステルの価格はまったく同じですが、中国では、綿の価格はポリエステルの価格よりもはるかに高くなっています。

すべての課題にもかかわらず、私たちは中国で綿を促進するためにCCIと協力し続けます。生産から消費まで、産業チェーン全体を通じて綿繊維の利点を同時に示すと同時に、より多くの中国企業が参加できることを願って、より多くの消費者が綿繊維の細かい特性を理解しています。